landeshe (landeshe) wrote,
landeshe
landeshe

Category:

Хитрые вуйки...

Верховина Ивано-Франковсой обл.




это первый памятник.

и надпись на нем

это второй на сравнительно небольшом расстоянии.
 Наивная.,находясь в центре гуцульщины.ничего не подозревая,спрашиваю у хозяев дома:"А почему у вас 2 памятника погибшим во время войны?"Этот вопрос застал их врасплох.Муж меня толкнул в бок(он меня убедительно просил,чтоб в доме его друзей-никакой политики),а сам сказал:" "Ты внимательно читала?""Ну так памятники-то советские,что там читать?-"ответила я."Так! Це москальськи памьятники,один зроблений пид оунивський".-услышала наконец-то я. Я не стала уточнять какой,и так стало все понятно.(Запятые не пробиваются,прошу простить)








Tags: Всегда советские., Советские памятники
Subscribe

  • К чему бы это?

    Упали и нолик,излюбленный украинскими туристами,и украинский герб. Местные говорят,что возможно от паводка или штормового ветра. Но у нас каждый…

  • Унылая пора

    Вчера была в Одессе.У нас дожди.Очень редко езжу автобусом,а тут надо.2 сумки на плечах(с гостинцами для детей и внучки),в руке зонт-в 6 утра…

  • Из истории моего края

    Как представителей разных национальностей объединяло одно дело. Интересно знать: колокола главного храма Молдовы – “Made in Izmail”…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments